Ho trascinato il corpo fino all'auto e l'ho messo nel bagagliaio.
Odvukao sam njegovo telo u svoj gepek.
Vuoi dire che il cane non è stato messo nel canile fino a ieri sera?
Хоћеш рећи да пас није био затворен у кавез све до синоћ?
Ti ho messo nel testamento, ricordatelo.
Ne zaboravi da si u mojoj oporuci.
Mi hanno preso dell'osso dall'anca e me l'hanno messo nel collo.
Uzeli su mi komad kosti sa kuka i stavili mi je u vrat.
Dio, cavolo, ma che cazzo hai messo nel mangime?
U jebote! Šta, koji kurac, stavljaju u ovo semenje?
Se avessi messo nel lavoro la stessa energia che metti nelle scuse, avresti rispettato la data di consegna.
Da u rad ulažeš toliko energije koliko u izvinjenja, možda bi i stigao da završiš do roka.
L'ho messo nel cassone in salotto, nel cassetto sotto la carta.
U dnevnoj sobi. U maloj fioci, ispod masnog papira.
La ABC ha messo nel contratto... che posso scegliermi la mia musica.
Kad sam stigao u ABC, u ugovoru sam potpisao... da smijem odluèivati o svojoj glazbi.
Ma qualsiasi cosa abbiano messo nel bambino, Violet, lo sta uccidendo.
Ali bilo šta da su stavili u dete, Vajolet,... to ubija!
Voglio essere messo nel furgone dei prigionieri.
Хоћу бити у возилу са затвореницима.
Sono certa che lui apprezza quanta cura avete messo nel... be', nel fare ogni cosa... tutto.
Sigurna sam da bi i on cijenio vas trud..- pa, da ucinite sve
Sicuro di averlo messo nel buco giusto?
Siguran si da si pogodio pravu rupu?
L'ho messo nel corpo del tizio che stava in questa cella!
Stavio sam ga u tijelo tipa u ovoj æeliji!
Voglio dire, si riesce a vedere la cura che hanno messo nel costruirlo.
Možeš da vidiš sa kakvom pažnjom je napravljeno.
Sarebbe stato buffo se l'avessi saputo, Lou, perché non e' stato messo nel rapporto.
Bilo bi èudno da jesi, Lu, jer on to nije prijavio.
Che ti hanno messo nel bicchiere?
Шта су ставили у твоје пиће?
Se non ha fatto nulla, perche' l'hai messo nel recinto?
Ako nije ništa uèinio, zašto si ga smestio pozadi?
Ho detto, se non ha fatto nulla, perche' lo hai messo nel recinto?
Rekoh, ako nije ništa uèinio, zašto si ga smestio pozadi?
Una donna meravigliosa come la signora Harmon... fare finta di aver messo nel microonde il suo cagnolino...
Lepa žena poput gðe Harmon... A ti si se pretvarala da si joj raznijela psa?
Cosa mi hai messo nel drink?
Šta si mi stavio u piæe?
Perry, mi ha promesso il cibo di una persona che lo ha messo nel microonde.
Peri, obeæao si mi veèeru koja nije iz mikrotalasne.
Credevo che la droga fosse nello zucchero e l'ho messo nel tuo caffe'.
Mislio sam da je droga u šećeru, pa sam ti ga stavio u kafu.
Mio padre ha odiato avermi messo nel posto in cui ho incontrato Nigel.
Moj otac je mrzeo to što me je doveo na mesto gde sam upoznala Najdžela.
Una che ho messo nel pupazzo, oggi.
One koju sam danas sakrio u lutku.
L'ho messo nel rapporto e l'ho consegnato.
Ja sam ga stavio na popis, i ja ga predao u.
Un uccello, ha messo nel sacco un branco di suricati.
Celu družinu merkata, nadmudrila jedna ptica.
È morto soffocato prima di essere messo nel bagagliaio.
Ugušen je pre nego što su ga stavili u prtljažnik.
Tutto quello che Pauline... ha messo nel suo diario e' diventato realta'!
Sve što je Pauline zapisala u svoj dnevnik se ostvarilo.
Il virus che ha messo nel computer... e' fatto su misura.
Virus koji je poslao na raèunalo je posebno napravljen.
La scheda SIM che ha messo nel cellulare usa e getta apparteneva ad Abel.
Ta kartica što je stavio u telefon pripada Avelju.
Per il verbale, lei ha ucciso John Callahan quella sera a Miami, gli ha sparato alla testa e l'ha messo nel bagagliaio.
Samo za zapisnik, te noæi u Majamiju ubili ste Džona Kalahana. Pucali ste mu u glavu i strpali ga u prtljažnik njegovog auta.
Uno degli idioti ha rubato un codice israeliano e l'ha messo nel nostro invio.
Jedan od onih idiota je ripovao deo izraelskog koda i zaglavio ga u našu bojevu glavu. Možeš li da veruješ?
L'abbiamo messo nel seminterrato e ora siamo molto seri riguardo al cibo, facciamo esperimenti seri.
Ovo nas je odvelo u podrum, i postali smo jako ozbiljni u vezi sa hranom, ozbiljno smo eksperimentisali.
Io ho cominciato a frugare tra tutte le centinaia di riferimenti scientifici che ho messo nel mio libro e ho capito che la risposta era proprio lì in salotto con me.
Te sam počeo da preturam sve te stotine naučnih referenci koje sam napisao u knjizi i shvatio sam da je odgovor tu ispred mene.
Non mi hanno mai chiesto nulla sulla qualità dell'acqua potabile che ho bevuto, o del cibo che ho messo nel mio stomaco.
Nisu me pitali kakvog kvaliteta je pijaća voda koju sam stavljao u usta, ili hrana koju sam vario u stomaku.
Gli ha anche messo nel cuore il dono di insegnare e così anche ha fatto con Ooliab, figlio di Achisamach, della tribù di Dan
I dade mu u srce, njemu i Elijavu sinu Ahisamahovom od plemena Danovog, da mogu učiti druge.
In ogni parte della terra si desiderava di avvicinare Salomone per ascoltare la saggezza che Dio aveva messo nel suo cuore
I iz cele zemlje tražahu da vide Solomuna, da čuju mudrost njegovu, koju mu dade Gospod u srce.
Hanno messo nel mio cibo veleno e quando avevo sete mi hanno dato aceto
Trpeza njihova neka im bude mreža i zamka, to neka im bude plata.
0.77583694458008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?